Приложение 2. Туристический ваучер

 

Туристический ваучер (путевка) - документ, подтверждающий статус лица или группы лиц как туристов, оплату услуг или ее гарантию и является основанием для получения туристом или группой туристов туристических услуг. Это финансовый документ, необходимый для осуществления расчетов между туристическими предприятиями - партнерами. Нормативы его оформления определяют Методические рекомендации по использованию туристического ваучера, утвержденные приказом Государственного комитета по вопросам туризма от 16 августа 1996г. № 40.

Бланк ваучера имеет единую форму как для туриста, путешествующего индивидуально, так и для группы туристов (в таком случае прилагается список туристов в группе, заверенный печатью туристического предприятия, которые направляет). Он должен быть изготовлен типографским способом в трех экземплярах под единым номером на бумаге формата А5.

Бланк ваучера печатается на украинском и английском языках. Если ваучер используется турфирмой для организации приема и обслуживания отечественных туристов в Украине (внутренний туризм), то заполняется на украинском языке, а для организации туристических поездок за границы Украины (зарубежный туризм) - на английском языке.

Обязательными в оформлении ваучера является следующие элементы:

- В шапке ваучера указываются: полное наименование фирмы-владельца ваучера, юридический адрес, номер телефона, факса;

- Номер ваучера, который состоит из 12 цифр, разделенных на группы:

• первая группа - 4 цифры - свидетельствует о регионе, в котором расположено туристическое предприятие;

• вторая группа - 4 цифры - отвечает регистрационному номеру предприятия в Государственном реестре субъектов туристической деятельности, которые прошли лицензирования;

• третья группа - 4 цифры - порядковый номер ваучера.

Далее отмечается:

1. Лицензия Государственного комитета Украины по туризму: номер лицензии (с 6 цифр), дата выдачи.

2. Наименование, адрес, телефон, факс принимающего туристического предприятия, которому необходимо предъявить этот ваучер.

3. Фамилия, имя, отчество туриста, который осуществляет путешествие индивидуально, или руководителя туристической группы.

4. Количество туристов (цифрами и прописью).

5. Срок с "" г. по "" г.

6. Маршрут и вид транспорта. Указываются пункты в порядке следования по маршруту, в которых заказано обслуживания для туриста или группы, а также виды транспорта, которыми будет осуществляться переезд между этими пунктами.

7. Название отелей, в которых заказано обслуживания.

8. Дополнительная информация, например, о наличии в составе группы инвалида или потребность группы в услугах сурдопереводчика и т.д..

9. Отметка об оплате тура. Направляющей стороной делается запись об оплате тура в соответствии с условиями договора (контракта), на основе которого осуществляется обслуживание туристов. Например, "Стоимость тура уплачены согласно Договору № от" "г."

10. Подпись руководителя направляющей фирмы. Дата выдачи ваучера. Печать. После подписи руководителя указываются его фамилия и инициалы.

11. Фактически предоставленные услуги. Туристы, путешествующие индивидуально, или руководителем группы делается запись о фактически предоставленные услуги по туру. Например, "Услуги предоставлены в полном объеме" или "Не предоставлены следующие услуги (перечислить)", после этого - личная подпись.

12. Подпись руководителя принимающей фирмы. Дата. Печать. Руководитель принимающей фирмы подтверждает достоверность изложенного в пункте 11 владелец подписью, после чего указывается его фамилия и инициалы.

Ваучер с исправлениями, незаполненными или полностью заполненными пунктами, на котором нет печати направляющей турфирмы, считается недействительным.

Ваучер заполняется в трех экземплярах. Первый и второй выдаются под роспись туристу перед началом путешествия. Третий экземпляр хранится в бухгалтерии направляющей фирмы и при необходимости используется соответствующими государственными органами в осуществлении финансово-фискального контроля.

В первом пункте обслуживания по маршруту турист подает первый и второй экземпляры ваучера представителю принимающей фирмы. В конечном пункте маршрута, после окончания обслуживания, турист делает соответствующую запись в пункте 11 обоих экземпляров ваучера, который заверяется подписью руководителя и печатью принимающей фирмы. Первый экземпляр ваучера передается руководителю или представителю принимающей фирмы, а второй возвращается направляющей фирме.

Бланки ваучера - это документы строгой отчетности. Ответственность за их изготовление, хранение и использование возлагается на руководителей туристического предприятия - владельца ваучера. Руководители турфирмы по первому требованию контролирующих органов или уполномоченных ими лиц должны предъявить всю необходимую документацию, касающуюся использования туристического ваучера. В случае выявления нарушений турфирмой требований к изготовлению и использования ваучера, фирма несет ответственность в установленном порядке.

 



Содержание книги

19 Июня 2014
Новый город… Новая история… Новые эмоции…
12 Мая 2013
Храм Геркулеса расположен на Крепостной горе Аммана (Цитадель). Это настолько красивое место, что ощущение переплетения древних эп...
20 Апреля 2013
Продолжаю делиться с вами своими впечатлениями от поездки в Иорданию. Так как на Красном море мы уже побывали, осталось поехать еще...
09 Апреля 2013
Перед тем как мы планировали свою поездку в Иорданию, у нас был список мест, в которых мы хотим побывать. Одним из первых пунктов в этом...
27 Марта 2013
Гора Нево находится в западной части Иордании на высоте 817 метров над уровнем моря. Это одно из наиболее посещаемых святых мест этой с...
15 Февраля 2013
Петра является древнейшим городом, который сейчас расположен на территории Иордании. Я очень рада, что мне выпала возможность побыва...
  • Музеи

  • Дворцы

  • Замки

Яндекс.Метрика